Kuchnia, która buduje wieczór

Restauracja AimSimple

Autorskie kompozycje, sezonowe produkty i podanie, które przyciąga wzrok. To tutaj zaczyna się wiele najlepszych wieczorów.

Zarezerwuj czas na kolację, która płynnie przechodzi w noc w barze i strefie kasyna.

Restauracja AimSimple

AimSimple – Menu

Sezonowa karta AimSimple łączy kreatywność, nowoczesne techniki i produkty od zaufanych, lokalnych dostawców. Każde danie jest zaprojektowane tak, aby prowadzić Twój wieczór krok po kroku – od pierwszej przystawki, przez danie główne, aż po deser i kieliszek idealnie dobranego wina.

Nasi szefowie kuchni budują menu jak opowieść – z wyraźnymi akcentami, subtelnymi kontrastami i momentami, które po prostu chce się zapamiętać. Wybierz sekcję, na którą masz dziś ochotę, i pozwól, aby stół stał się centrum wieczoru.

Przystawki

Przystawki

Idealny początek wieczoru w AimSimple – lekkie, dopracowane przystawki, które pobudzają apetyt i tworzą pierwszy rozdział Twojej kulinarnej opowieści.

Wybierz pozycje, które najlepiej pasują do rytmu Twojego wieczoru – lekkie, świeże przystawki, komfortowe dania główne, dopracowane desery lub kieliszek czegoś wyjątkowego z baru.

Tatar z pstrąga z Doliny Ojcowskiej

45 PLN

Delikatny pstrąg z Doliny Ojcowskiej, świeże zioła i cytrusowe akcenty.

Szef kuchni poleca

Tatar z pstrąga z Doliny Ojcowskiej to ukłon w stronę lokalnych dostawców. Delikatne mięso ryby doprawiamy świeżymi ziołami, podajemy z lekko marynowanym ogórkiem, nutą cytrusów i koperkiem. To przystawka, która w subtelny sposób podkreśla charakter regionu i idealnie wprowadza w wieczór w AimSimple.

rybylokalne produktyna zimno

Burrata z dojrzewającymi pomidorami

39 PLN

Kremowa burrata z dojrzewającymi w słońcu pomidorami i bazylią.

Najczęściej wybierane

Aksamitna burrata, soczyste pomidory odmian heirloom, świeża bazylia oraz tłoczona na zimno oliwa tworzą kompozycję, która smakuje jak letni wieczór we włoskiej trattorii. Całość przełamujemy pieczonymi słodkimi winogronami, które dodają daniu lekko zaskakującej, ale wyjątkowo przyjemnej słodyczy.

Wegewegetariańskieświeżeinspiracja śródziemnomorska

Przegrzebki na maśle yuzu

79 PLN

Złociste przegrzebki w maśle yuzu z migdałami i kalafiorem w trzech odsłonach.

Szef kuchni poleca

Przegrzebki obsmażamy na złoto i glazurujemy w maśle yuzu, które nadaje im świeżej, cytrusowej nuty. Podajemy je na kremowym purée z kalafiora, z dodatkiem pieczonych różyczek i chrupiących płatków oraz prażonych migdałów. Całość wykończona szczypiorkiem tworzy przystawkę, która idealnie łączy delikatność z wyrazistym charakterem.

owoce morzawykwintnefine dining

Carpaccio z polędwicy wołowej

52 PLN

Cienkie plastry sezonowanej polędwicy z parmezanem i truflową vinegretą.

Najczęściej wybierane

Cienko krojoną, sezonowaną polędwicę wołową podajemy z rukolą, płatkami 24-miesięcznego parmezanu oraz vinegretą z delikatną nutą trufli. To klasyka w nowoczesnym wydaniu, idealna na początek wieczoru – lekka, aromatyczna i niezwykle elegancka.

wołowinaklasykana zimno

Tatar wołowy po krakowsku

49 PLN

Klasyczny tatar z polędwicy z lokalnymi dodatkami.

Szef kuchni poleca

Autorska wersja tatara z siekanej polędwicy wołowej, podawanego z żółtkiem, marynowaną cebulką, ogórkiem kiszonym, kaparami i musztardą francuską. Do tego chrupiące pieczywo i masło z solą morską. To jedna z najbardziej lubianych przystawek wśród naszych Gości, którzy szukają polskiej klasyki w dopracowanej formie.

pikantnewołowinaklasyka polskana zimno
Restauracja & smak wieczoru

Atmosphere of Flavors – AimSimple

W AimSimple kolacja to nie tylko posiłek – to scenariusz całego wieczoru. Światło, dźwięk, rytm obsługi i kompozycje na talerzach zostały zaprojektowane tak, aby idealnie zagrać z nastrojem baru i energią kasyna kilka kroków dalej.

Od pierwszej przystawki, przez dania główne, aż po deser i kieliszek wina – wszystko płynie w jednym kierunku: stworzyć wieczór, który naprawdę chcesz powtórzyć.

Signature Cuisine

Kuchnia, która prowadzi wieczór własnym tempem.

At AimSimple, every dish is crafted with intention. Sezonowe składniki, współczesne techniki i autorskie receptury tworzą menu, które zmienia się wraz z porami roku, zachowując odważny, zapadający w pamięć charakter. Na talerzach spotykają się inspiracje z Krakowa, europejskich bistro i fine diningowych restauracji – w wydaniu, które idealnie pasuje do późnych godzin.

Curated Wine & Spirits Selection

Butelki, które lubią rozmowy przy stole.

Our wine and drinks list is designed to elevate the dining experience — from boutique European wines to classic spirits, które pięknie łączą się z kuchnią AimSimple. Zespół z baru i sali chętnie pomoże dobrać idealne połączenia – od kieliszka Barolo do sezonowanego antrykotu, po lekki, cytrusowy koktajl do przystawek i deserów.

Premium Service

Obsługa, która płynnie prowadzi Twój wieczór.

Attention to detail defines AimSimple. Od przywitania przy wejściu, przez prezentację menu i serwis win, aż po ostatni toast – każdy etap kolacji jest zaplanowany tak, abyś mógł skupić się wyłącznie na rozmowach i atmosferze. Obsługa dyskretnie czuwa nad rytmem wieczoru, tak aby stół był zawsze gotowy na kolejny rozdział.